In Tokyo DDR Supernova

[howami]

Hallo aus dem Land der aufgehenden Sonne. ich habe endlich ein DDR Automaten gefunden und habe nun ein Problem. Wie kann ich den Modifier einstellen? Weiss das zufaellig jemand? Ich habe mal einen gesehen der es benutzt hat aber er konnte null englisch!
Waere nett wenn mir jemand da weiter helfen koennte.

Gruss Howami

[Schmichel]

Einfach die Starttaste bei der Songauswahl gedrückt halten, bis der Modbildschirm erscheint. Viel Spaß noch im fernen Osten!

Noch ein wichtiger Hinweise für den Supernova: Am Anfang kommt dieser Bildschirm, wo man zwischen Easy, Medium und Hard wählt - dort dreimal die Rechtstaste (Am Automaten, nicht auf dem Pad) drücken, dann gibt es auch die Option "All Music", erst dann sind alle Lieder wählbar. Und ja, das Bedienkonzept von dem Automaten ist völlig daneben

Michael

[cebix]

Ich habe mal einen gesehen der es benutzt hat aber er konnte null englisch!

In der Spielhalle

• Guten Tag, ich heiße Meier. Gibt es hier in der Nähe einen DDR (ITG, IIDX) Automaten?
  今日は、マヤーです。この近くにDDR (ITG, IIDX)のアーケードマシンがありますか。
  Konnichi wa, Mayā desu. Kono chikaku ni DDR (ITG, IIDX) no ākēdomashin ga arimasu ka?
• Entschuldigung, ist das linke (rechte) Pad noch frei?
  すみません。左側（右側）のステージがまだ空いていますか。
  Sumimasen, hidarigawa (migigawa) no sutēji ga mada aite imasu ka?
• Welchen Song können Sie mir empfehlen?
  どの楽曲がいいですか。
  Dono gakkyoku ga ii desu ka?
• Wie kann ich die Modifier (den Schwierigkeitsgrad) einstellen?
  プレイオプション（難度）はどうやって選べますか。
  Pureiopushon (nando) wa dou yatte erabemasu ka?
• Ich möchte kein MAX300 spielen.
  MAX300は遊べません。
  MAX300 wa asobemasen.
• Können Sie mir 100 Yen (Ihr Handtuch) leihen?
  百円（おタオル）を貸してくれませんか。
  Hyaku en (o-taoru) wo kashite kuremasen ka?
• Das Pad war schuld.
  ペネルの具合が可笑しいです。
  Paneru no guai ga okashii desu.
• Barraper (Speedmodder) können nix.
  バーレーパー（速度オプション使い）は悪いです。
  Bārēpā (sokudo opushon tsukai) wa warui desu.

[Kurai]

In der Spielhalle

• Guten Tag, ich heiße Meier. Gibt es hier in der Nähe einen DDR (ITG, IIDX) Automaten?
  今日は、マヤーです。この近くにDDR (ITG, IIDX)のアーケードマシンがありますか。
  Konnichi wa, Mayā desu. Kono chikaku ni DDR (ITG, IIDX) no ākēdomashin ga arimasu ka?
• Entschuldigung, ist das linke (rechte) Pad noch frei?
  すみません。左側（右側）のステージがまだ空いていますか。
  Sumimasen, hidarigawa (migigawa) no sutēji ga mada aite imasu ka?
• Welchen Song können Sie mir empfehlen?
  どの楽曲がいいですか。
  Dono gakkyoku ga ii desu ka?
• Wie kann ich die Modifier (den Schwierigkeitsgrad) einstellen?
  プレイオプション（難度）はどうやって選べますか。
  Pureiopushon (nando) wa dou yatte erabemasu ka?
• Ich möchte kein MAX300 spielen.
  MAX300は遊べません。
  MAX300 wa asobemasen.
• Können Sie mir 100 Yen (Ihr Handtuch) leihen?
  百円（おタオル）を貸してくれませんか。
  Hyaku en (o-taoru) wo kashite kuremasen ka?
• Das Pad war schuld.
  ペネルの具合が可笑しいです。
  Paneru no guai ga okashii desu.
• Barraper (Speedmodder) können nix.
  バーレーパー（速度オプション使い）は悪いです。
  Bārēpā (sokudo opushon tsukai) wa warui desu.

Jetzt hat er die Fragen...und wie versteht er die Antworten? ^^'

[flotaku]

Jetzt hat er die Fragen...und wie versteht er die Antworten? ^^'

naja, zumindest bei den letzten 4 sollte ein ausgestreckter mittelfinger als antwort wohl universal verständlich sein.

[howami]

Vielen Dank! Dann werde ich doch nochmal kurz einen kleinen abstecher nach Akihabara machen;-)

[Schmichel]

Probier auf jeden Fall einmal jedes Bemanispiel aus, insbesondere Baetmania IIDX Gold (Beginner Mode, Ghostbusters spielen).

Michael

[Areku]

Make it! Make Money!

[Syken]

Videos nicht vergessen!!!

Und am besten wie teuer der Spaß war vieleicht gibts ja leute die da auch hin wollen

[Danilo]

nett, aber ein paar höfliche zwischenwörter wie sumimansen, und shitsureishimasu sollten reingepfeffert werden um nicht als unhöflkicher gaijin zu gelten

Ich habe mal einen gesehen der es benutzt hat aber er konnte null englisch!

In der Spielhalle

• Guten Tag, ich heiße Meier. Gibt es hier in der Nähe einen DDR (ITG, IIDX) Automaten?
  今日は、マヤーです。この近くにDDR (ITG, IIDX)のアーケードマシンがありますか。
  Konnichi wa, Mayā desu. Kono chikaku ni DDR (ITG, IIDX) no ākēdomashin ga arimasu ka?
• Entschuldigung, ist das linke (rechte) Pad noch frei?
  すみません。左側（右側）のステージがまだ空いていますか。
  Sumimasen, hidarigawa (migigawa) no sutēji ga mada aite imasu ka?
• Welchen Song können Sie mir empfehlen?
  どの楽曲がいいですか。
  Dono gakkyoku ga ii desu ka?
• Wie kann ich die Modifier (den Schwierigkeitsgrad) einstellen?
  プレイオプション（難度）はどうやって選べますか。
  Pureiopushon (nando) wa dou yatte erabemasu ka?
• Ich möchte kein MAX300 spielen.
  MAX300は遊べません。
  MAX300 wa asobemasen.
• Können Sie mir 100 Yen (Ihr Handtuch) leihen?
  百円（おタオル）を貸してくれませんか。
  Hyaku en (o-taoru) wo kashite kuremasen ka?
• Das Pad war schuld.
  ペネルの具合が可笑しいです。
  Paneru no guai ga okashii desu.
• Barraper (Speedmodder) können nix.
  バーレーパー（速度オプション使い）は悪いです。
  Bārēpā (sokudo opushon tsukai) wa warui desu.