Da wir zuhause nicht mehr ordentlich steppen konnten (Nachbarn haben sich beschwert

Unten im Keller läuft ne Win98-Möhre, hat aber USB. Also zwei Softmatten über nen EMS USB 2 an den PC angeschlossen, installiert das ganze, Treibergedöns und so.
In der Systemsteuerung wurden die Dinger direkt angezeigt, aber leider funktioniert der Test nicht. Egal, wie wir auch drauf rumhampeln: nüx.
Interessanterweise funktionieren sie aber in StepMania!
Und bevor ihr euch jetzt denkt: ach, der Ahoj, der alte Spasten, was fragt der denn da: ganz einfach, es funktioniert immer nur ein Pfeil auf einmal!
In anderen Worten, wenn ich erst rechts drücke, dann dort stehen bleibe, um links zu drücken, nimmt er den linken nicht an.
In wiederum anderen Worten: man kann die Songs nur mit einem Fuß spielen...
Direct X 8.1a haben wir auch schon draufgebügelt, aber es passiert immer noch nichts. Hat da jemand Erfahrungen mit gemacht?
Gruß und vielen Dank im Voraus,
Jörn